Английский язык. Из истории языка.

Английский язык ведет свое начало от языка древнегерманских племен (англов, саксов и ютов), которые переселились в 5-6 веках с континента к Британии. А окончательно образовался он в XIII веке из смеси англосакского и французского языков. В XIV веке английский язык сделался литературным. Различают 4 наречия: южное, западное, центральное и северное; до последнего примыкает шотландский язык. Английский язык относится к западногерманской группе индоевропейских языков. Значение английского языка для мирового общения, для торговых, промышленных, дипломатических отношений на суше и на море – действительно огромно.

Страны, где используется

Английский язык распространен в Великобритании и Ирландии, в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, частично в Южной Африке и Индом. Один из пяти официальных и рабочих языков, принятой ООН. Раньше английский язык был пространственно самым распространенным языком на земном шаре.

Больше энциклопедических знаний вы можете почерпнути в словарях

"Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона" (Яндекс. Словари)

"Большая советская энциклопедия" (Яндекс. Словари)

"Литературная энциклопедия" (Яндекс. Словари)

Интересны факты

английским Языком говорят больше 400000000 человек, для которых английский, - родной;

Свыше 700000000 человек изучают английский язык как иностранный;

Английский словарный запас богаче всего и насчитывает около 10000000 слов, из которых 500000 слов относятся к терминологии;

Три восьмых всей корреспонденции сегодня ведется английским языком;

Английский - главный язык Интернета и информационных технологий, а также язык навигации и авиации;

Больше половины технических и научных изданий издается на английском языке;

80 % всей мировой информации сохраняется английским языком;

5 наибольших радио- и телекомпаний вещают английским языком.

Особенности языка и перевода из английского языка на русский язык и из русского языка на английский язык

Одна из характерных особенностей английского языка - короткое слово. А переводы из английского языка выходят на 10-20% "дольше" российских оригиналов.

Бюро переводов "Translink" предлагает услуги по письменному переводу и устному переводу разными языками мира.